Переводчик: Антон Скобин "Токсикология" - сборник коротких рассказов Некоторые издаются впервые, другие перепечатываются из журналов и антологий Все рассказы короткие (некоторые очень коротаьшзикие) От внушающей благоговейный трепет образности "Гигантика" до приятной непочтительности "Если бы Армстронг был интересным", эти рассказы искрятся исключительным талантом, который ставит Стива Айлетта особняком среди современных авторов Действиеблбуа некоторых рассказов разворачивается в Светлопиве (среди них "Пистолет Сири", знакомящий с ужасным миром Тэффи Атома), а другие происходят вообще черт знает где; "Токсикология" - по большей части сатира с добавленными к ней редкими светлыми вставками (в том числе сатира на "Грозную Славу" Вудхауза) Содержание Гигантик Рассказ c 9-25 Пистолет Сири Рассказ c 26-36 Зубодробитель Рассказ c 37-42 Бивень Рассказ c 43-50 Если бы Армбсгкрстронг был интересным Рассказ c 51-55 Вафельный Код Рассказ c 56-64 Инвазия Рассказ c 65-67 Шифа Рассказ c 68-73 Сэмплер Рассказ c 74-99 Бестиарий Рассказ c 100-102 Пассажир Рассказ c 103-109 Грозная Слава Рассказ c 110-113 Мэриленд Рассказ c 114-120 Интервью Рассказ c 121-130 Вот Такой Метаболизм Рассказ c 131-146 Танцзал Рассказ c 147-152 Фиаско Рассказ c 153-157 Звукоритм Рассказ c 158-170 Перетягивание каната Рассказ c 171-177 Прощайте, Уши Рассказ c 178-189 Черный Треугольник Рассказ c 190-194 Обреченный на Тусовку: Кто Виноват, Что Делать Рассказ c 195-196 Возмущенный Рассказ c 197-204 Ангельская Пыль Рассказ c 216-222 Автор Стив Айлетт Steve Aylett.